5月2日下午,由来自波兰、捷克、匈牙利、罗马尼亚等中东欧16个国家的资深音乐人组成的采风团一行来到我院,进行文化采风交流活动。我院副院长董利森陪同参观。
本次活动,由中国文化部主办、陕西省文化厅联合举办,是2016中国—中东欧国家(16+1)人文交流年的活动项目之一,旨在进一步加强中国与中东欧国家的文化合作。在“丝绸之路经济带”发展格局中,中东欧16国全部是中国“一带一路”倡议的沿线国家。中东欧采风团在为期一个月的时间里,将深入广东、福建、陕西、甘肃等地,通过实地采风,深入了解各地具有代表性的民族民间音乐,现场感受中国不同地域的音乐和传统文化,并根据中国器乐演奏特点进行创作。
当天,采风团一行首先参观了我院陈列室,听取了副院长董利森对我院历史、现状的介绍以及代表我院辉煌成绩的历史物件和照片的讲解。随后,他们来到我院小梅花秦腔团排练场,欣赏了小梅花团精心准备的精彩节目,其中有秦腔乐器演奏《板胡牌子曲》《碗碗腔曲牌》《唢呐表演》,戏曲清唱《王宝钏》《花木兰》等选段,还有经典折子戏片段《戏妖》《挂画》《三岔口》《打焦赞》《戏曲表演技巧荟萃》等节目。演员、演奏员们用扎实的功底、精湛的技艺、优美的行腔、逼真的表演诠释了陕西戏曲的传统特色,展示了中国文化的优美身姿,赢得了外国友人一阵阵的热情掌声与竖指点赞。
演出结束后,全体演职人员与客人合影留念。外国艺术家们怀着浓厚的兴趣,询问了有关中国戏曲方面的专业问题,包括秦腔板胡、唢呐的演奏指法和用于伴奏的功能,清唱演员的发声位置及行腔走板,戏曲行头的穿戴方法,人物表演的形式内容等等,小梅花团的演职员们对他们的提问一一作出回答。
本次文化交流活动,加深了我国与丝绸之路沿岸的中东欧国家文化之间的相互了解与认识,艺术与艺术的交流、碰撞,不仅将为推动中国与中东欧国家的合作伙伴关系的发展发挥积极作用,也必将更有力地促进三秦文化在海外的传播。