今天，我院参加“2008年北京奥运重大文化活动”的第二部剧目——青春版秦腔历史剧《杨门女将》在梅兰芳大剧院上演。22日，青春版秦腔历史剧《杨门女将》在京上演，这是陕西省戏曲研究院参加“2008年北京奥运重大文化活动”的第二部剧目。国家文化部副部长、故宫博物院院长郑欣淼，全国政协人口资源环境委员会主任、原国家计生委主任张维庆，中国女企业家协会会长、原全国人大常委赵地，中央编办副主任王澜明，中央财经办原副主任杨凌隆，全国政协教科文卫体委副主任、中国作协原党组书记王巨才，国家测绘局原局长陈邦柱，国务院三峡办主任张宝欣，中国现代文学馆副馆长周明，中央电视台副总编张华山，中国京剧院院长吴江，北京人民艺术剧院院长、著名剧作家刘锦云，北京京剧院院长、国家一级演员、京剧表演艺术家王玉珍，原中国艺术研究院副院长、著名文艺评论家薛若琳，著名文艺评论家王安葵，总政话剧团原副团长、国家一级导演王寿仁，中国文联副主席、中国京剧院著名表演艺术家，国家一级演员李维康等领导、专家与1000多位观众一起观看了演出。
　　国家文化部副部长郑欣淼说：“我们在看青春版《杨门女将》的时候，感觉情节比以前更丰富了，这个青春版给秦腔加入了很多新的东西。前几天看了眉户《迟开的玫瑰》，现在又看到秦腔《杨门女将》，两个好戏，在你们70周年院庆之际到北京演出，真是喜庆的事。这出戏不仅受到我们这些陕西老乡的欢迎，更受到了广大北京人民的欢迎，它弘扬了爱国主义，弘扬了传统文化，特别是对秦腔这个古老剧种的传承和保护意义都是很大的。大家演得很认真，我代表陕西老乡对你们表示感谢，也祝愿你们在今后的演出中继续取得成功。”全国政协人口资源环境委员会主任张维庆说：“自古英雄出少年，你们这么小的年龄，演出这么精彩，真不容易！祝贺你们成功！” 全国政协教科文卫体委副主任王巨才说：“首先祝贺大家演出成功！我们在观看中，不断赞叹‘演得好！演得好！’下面观众发自内心的真诚的热烈的鼓掌，就是对演出的最好评价。《杨门女将》是一个传统的剧目，但今天的演出给人以耳目一新的感觉，从剧本、导演、表演、舞美等方面，都凝聚了一些新的艺术元素。通过调动各种艺术手段，使传统剧目更接近现代的欣赏习惯，更接近生活，把爱国主义、英雄主义的主题烘托更加集中、更加强烈，更加鲜明，因此也更加感人。今天听到好几段唱腔，都感觉是非常传统的，使人荡气回肠的，可以让人学唱、传唱的。总之，这台剧目是非常成功的。希望今后演出更多的像这样艺术精湛、思想性强、制作精致的剧目，为秦腔事业，为社会主义文艺事业争光。”
　 《杨门女将》首场演出的火爆气氛，从演出前观众争先恐后领取演出说明书时的状况，就可见一斑。他们中，有在京工作生活了数十年的陕西籍老乡，有地地道道的北京市民，一些前几天已经看过我院《迟》剧的人也来再次目睹陕西的精彩剧目、闻听高亢的秦腔音韵，许多外国友人也兴致勃勃地赶来一睹中国秦腔的“芳容”。观众们对小梅花秦腔团这个年轻团队的精彩表演，给予毫不吝啬的热情赞誉，场内竟有数十次响起热烈的掌声。饰演佘太君的魏艳妮甜润、高亢的嗓音和激情、豪迈的演唱，饰演穆桂英的孙艳形神兼备的表演，以及整齐新颖的群舞、干净利落的武打都受到观众的热烈欢迎，甚至每一次群体亮相都激起台下强烈的反应。演员谢幕时，全体观众起立，长时间地鼓掌，叫好声响成一片，演员们精气神十足的表演和青春靓丽的阵容，赢得了观众们由衷地喜爱。各大媒体对此次演出也颇为关注，中央电视台、光明日报、中国艺术报、文艺报等媒体纷纷前来采访演出情况。一时间，剧场内外随处可见专家、观众面对摄影机、录音机侃侃而谈的情景，还有的观众一路追随记者，要求接受采访，倾吐心中的激情。一位观众说，多少年都没有看过这么好的戏了，真过瘾，孩子们真可爱！青春版秦腔《杨门女将》在北京引起如此强烈的震撼效应，既在意料之外，又在情理之中。
　 《杨门女将》是一部凝聚着民族精神、洋溢着英雄气概的戏剧，而隆重推出的青春版《杨门女将》，则可说是小梅花秦腔团（当时还是演员训练班）这100多名秦腔学员的成人礼——小演员们平均年龄还不到19岁。他们从十一二岁学艺，在演员训练班培训5年，奠定了坚实的传统戏曲基础，排出了多部大戏和数十个传统折子戏。当这些孩子即将毕业之际，陕西省戏曲研究院专门为他们量身打造了这部重点教学剧目。为适应秦腔艺术的特征，贴近当代观众的审美需求，彰显年轻演员群体的亮丽特色，著名剧作家陈彦在尊重传统、呵护原作的前提下对同名京剧剧本做了重新梳理。他紧紧围绕着原作的精华部分，进行了小心翼翼的凝练，使故事更加集中，爱国主义和英雄主义的精神更加张扬，群体力量的作用也更为突出。研究院特聘的国家一级导演、上海越剧院艺术总监胡筱坪，上海京剧院导演王青等专家与院内艺术家们精诚合作，在音乐和导演手法上做了新的探索，融入了多种现代元素，丰富了戏曲舞台的视听感染力。全体学员在老师们严格要求、倾力帮助下，刻苦努力，进步迅速。经过一年多精雕细琢，《杨门女将》在古城西安上演，乍一亮相，便引起广泛反响，收获一片赞誉。强大的阵容、靓丽的造型、逼人的青春气息、扎实的艺术功底，使该剧随之成为陕西地方戏曲舞台上的新亮点。剧中扮演佘太君的魏艳妮和扮演穆桂英的孙艳，表演大气，嗓音甜润，唱腔清丽，显现出出众的实力。李江伟、杨运、崔江、宋娣娣等小演员也脱颖而出，受到了观众的喜爱。
　 《杨门女将》一经推出，便进行了多达60余场的高密度演出，且场场爆满，得到了专家、学者及各界观众的高度评价。陈忠实、贾平凹、赵季平、于平、蔺永钧、康式昭、肖云儒、李星等或撰文、或发表谈话，纷纷以滚烫的语言表达看戏观感。陈忠实说：“演出让我感觉很振奋。青春版《杨门女将》大力弘扬了中华民族为了国家统一、民族团结而不断抗争、永不屈服的精神，这是征服一切邪恶的精神，气壮山河，感天动地。在舞台呈现上，这个戏展示了秦腔的一种新形态。剧本改编是非常成功的。较之过去的版本故事更集中、更精干，民族精神和意志也更集中、更凝练，演员表演也很到位。从佘太君到采药老丈，每位学员的表演都激情饱满，激荡人心，非常精彩，同时舞台设计也很完美，较好地展现了新的秦腔风貌。演出此剧的全是研究院自己培养的年轻演员，新面孔，新气息，新气象，几位主要演员的整体素质已经显现出进入陕西秦腔剧坛明星行列的潜质和形态。”贾平凹说：“今天看了一台好戏，感到很震撼，很振奋。秦腔生力军的异军突起，令人看到了秦腔的未来和希望。秦腔已不再是老年人的了，它已经属于年轻人了。秦腔的新纪元已经开始了。”赵季平说：“看了同学们的演出，非常激动。大家演得很出色，令人振奋和欣慰——秦腔有了接班人！”由此，可以触摸到社会各界对于年轻一代戏曲人才的满怀热情，感受到《杨门女将》带给人们的高度兴奋。在民族戏曲亟待振兴的今天，这部戏、这支队伍的推出，无疑使大家大大增强了信心，观众在对演出报以热烈掌声的同时，更多的是一种发现的惊喜和对秦腔事业后继有人的欣慰。至此，一支舞台新军高调登场的社会意义，已远远超越了单纯欣赏戏剧的范畴。在艺术上不断取得辉煌成就的陕西省戏曲研究院，以豪华的后备人才队伍再次展示了其雄厚的实力，为陕西地方戏曲事业的发展做出了一种特殊的贡献。