原版《迟开的玫瑰》剧照
“梅花奖”演员李梅饰乔雪梅
“梅花奖”演员张蓓饰芳芳
“梅花奖”演员李君梅饰婷婷
一级演员官小良饰豆豆
2月6日晚，走过了二十载的经典眉户现代戏《迟开的玫瑰》再次迎来了她的华丽绽放——原版领衔主演李梅携青春版《迟开的玫瑰》演员同台亮相，两代“乔雪梅”精彩演绎，感人至深的剧情和扑面而来的青春气息让观众眼前一亮。人们再次被这部问世于上世纪末且红火了二十载的戏曲现代戏叩动了心扉，观众们热泪涌流，情感涌动。当全剧在主人公乔雪梅的婚礼乐曲中结束时，全场起立鼓掌，掌声经久不息。
作为“西安天天有秦腔”2017迎新春贺岁剧目及国家艺术基金资助项目，青春版眉户现代戏《迟开的玫瑰》将从2月2日（正月初六）开始在陕西省戏曲研究院剧场持续热演，从原版《玫瑰》到青春版《玫瑰》，该剧历经20年岁月的洗礼，不仅韶华未褪，红颜不老，而且散枝开叶，绽放新花，传递出中国戏曲传承发展生生不息的力量源泉。
青春版《迟开的玫瑰》剧照 李迎饰乔雪梅
娇艳玫瑰 馨香二十载
眉户现代戏《迟开的玫瑰》是陕西省戏曲研究院原创的一部大型优秀经典作品，由著名作家陈彦编剧，著名导演谢平安、徐小强和青年新锐导演王化武执导，著名作曲家王激、谭建春、周福田作曲。原版由二度中国戏剧“梅花奖”、二度国家文化部“文华表演奖”、二度上海戏剧“白玉兰主角奖”、中国秦腔“四大名旦”之首得主、陕西省戏曲研究院院长李梅领衔主演，李小锋、李娟、任小蕾、张蓓、李君梅等6朵“梅花”联袂演出。
自1998年创演以来，该剧已经走过了二十个春秋。二十年来，她进高校，下基层，走南闯北，至今已演出逾800场，场场爆满，广受欢迎。除了陕西省内各地的演出外，先后七次进京参加各类重大活动，并到沈阳、杭州、宁波、上海、南京、深圳等20多个城市巡演，所到之处，好评如潮，被誉为“演出来的精品”。同时，该剧作为国家文化部向全国推荐的十五部新时期优秀剧目之一，被陕西、江苏、湖南、广东、甘肃、山西、宁夏等省区的多家剧团移植排演，共计演出逾千场。一路走来，该剧不仅囊括了国家戏剧类的全部奖项，而且先后荣列2005-2006年度国家舞台艺术精品工程“十大精品剧目”榜首、首届国家文化部“优秀保留剧目大奖”。作为眉户剧种发展史上里程碑式的作品，现代戏《迟开的玫瑰》是民族戏曲宝库中一颗璀璨的明珠，时至今日，它仍然在戏曲舞台上熠熠生辉，不仅展示着剧作自身旺盛的艺术生命力，而且也赋予了眉户剧种无穷的艺术魅力。
青春版《迟开的玫瑰》剧照 孙筱饰乔雪梅
传承发展 玫瑰绽新花
中国戏曲重在传承，而实施经典名剧传承工程无疑是中国戏曲传承最重要、最直接的一种方式。为了把《迟开的玫瑰》这部经典保留剧目传承下去，也为了进一步弘扬眉户剧种艺术，陕西省戏曲研究院向国家艺术基金申报了2015年度艺术人才培养——眉户现代戏《迟开的玫瑰》青年表演人才培训项目，并最终通过了评审。
青春版《迟开的玫瑰》剧照 王萍饰乔雪梅
2016年9月，在西北五省范围内层层遴选的34名热爱眉户艺术、具有较好戏曲功底的青年演员汇聚陕西省戏曲研究院，开始了为期两个多月的培训和排练。陕西百名优秀中青年作家艺术家、《迟》剧原版导演之一的王化武继续承担起了执导青春版《玫瑰》的重任。此外，培训班还邀请了眉户戏表演、音乐、理论研究方面的一线专家、学者倾情加盟，以李梅为首的原版主创人员现场示范指导，对学员进行艺术经验的直接传授，使学员们的艺术表现能力得到了大幅提升。
《迟开的玫瑰》剧照 原版领衔主演李梅饰乔雪梅
在连续多日的现场演出中，三位乔雪梅的饰演者李迎、孙筱、王萍最让观众抢眼。李迎饰演第一、二场的乔雪梅，表演质朴，按照生活本来面目，娓娓道来，自然而流畅；孙筱饰演三、四场的乔雪梅，舞台节奏感把握准确到位，感情饱满；王萍在五、六、七场中的表演，则充分发挥其唱腔优势，将主人公乔雪梅在经历了一次又一次自我牺牲后，收获了如愿爱情的心路历程及思想变化过程表现得形神兼备。三人以精良的表演水平，塑造了既各有风采、又融合一体的艺术形象。此外，饰演许师傅的崔江、李凯哲，饰演姨妈的魏艳妮、王静，饰演温欣的王航、张耀栋，饰演父亲的包东东，以及孙艳、张小兰、段黎英、王璟、胡玉琛、钱潇、王玥、齐涛、郭楠等等年轻演员都表现得可圈可点，很好地完成了各自人物形象的塑造，受到专家和观众的一致好评。
著名文艺评论家肖云儒发表讲话
著名文艺评论家肖云儒说：“《迟开的玫瑰》在二十年的演出中，得遍了全国的各个大奖，可以说是一部当代的戏剧精品，今天，我们来重读精品，再现精品，我依然是那么感动，看戏过程中我多次流泪，身边的、前后的观众朋友们也都在流泪，依然是那么受到启发，这个戏宣示了一个真理：中国的社会建设、道德建设的基础在底层，在家庭，中国道德建设的家庭化和人情化是一个永远的基石。戏中的很多细节和唱段依然保持了她的光彩，让我非常的欣喜。还让我特别欣赏这个演出的，是几代艺术家接力式的演出，李梅院长在演出前给我们说了一句话，我也很喜欢，她说一部经典必须要接力式地传下去，戏曲经典不同于小说等文学形式，光印刷就行了，必须要一代一代人的演出才能永葆生命，汤显祖至今四百年了，今天全国都还在演出他的戏。戏剧经典的传递一定要一代又一代青年演员的演出，使它永远有生命，在民间生根发芽。看完演出后，我在思考，这个戏除了纵向的演出，还可以横向的传播，戏中的主题歌、很多富含哲理的唱词，都可以传播到社会上去，从而使《迟开的玫瑰》走出剧场，走出剧情，成为全社会共鸣的、共振的艺术现象。
著名文艺评论家孙豹隐发表讲话
著名文艺评论家孙豹隐说：“非常非常高兴。这个戏我看过不下五十遍，但是今天看依然热血沸腾，非常震撼。青春版的演出不但把原版的精华都继承下来了，而且以一种全新的、青春靓丽的色彩再现在舞台上，是戏曲传承一个非常成功的实例。好戏首先要立得住，这个戏所有大奖得完，走南闯北，受到全国观众的欢迎。我在全国的舞台上看了很多，类似咱们这样的情况没有，这个戏的确是经典，历经二十年依然是百演不衰，而且更有势头。近年来，国家把戏曲传承当作非常重要的一件事情来抓，我觉得剧院在戏曲传承上、在戏曲艺术人才的培养上又做了一件了不起的大事，非常地敬佩。秦腔要发展，戏曲要传承，这是非常重要的一点。小梅花秦腔团这一代年轻演员真的不错，深深地祝福你们，希望在你们的努力下，《迟开的玫瑰》这个戏可以走得更好，走得更远。”
著名文艺评论家、茅盾文学奖评委李星发表讲话
著名文艺评论家李星说：“罗曼罗兰说，啥叫经典，就是任何时候打开它，阅读它，都能给你一种新鲜感。今晚看了青春版《迟开的玫瑰》，就有这种阅读经典的感觉，很新鲜，很饱满。舞台上的年轻演员演得都很好，有的演员短短两场戏入戏很深，这是他们自己努力的结果。戏曲研究院后继有人，《迟开的玫瑰》这个戏也会永放光芒。”
著名作家孙见喜发表讲话
著名作家孙见喜说：“这个戏从首演到现在20年了，20年来在全国演出了上千场，获得了广泛的认可，获得了很多的奖项，成为新时期现代戏的经典，经典会给人以永恒的启示，经典是需要传承的，小梅花团的这些年轻人传承得非常好，呈现出了这个戏的高度，希望你们能把这个戏再次推向全国。谢谢你们，祝贺演出成功。”
青春版《迟开的玫瑰》剧照
十年磨一戏，花开香天地；馨香二十载，今又绽新花。相信假以时日，已经登上《迟》剧舞台的年轻演员们定会不断进步，不断完善，逐步成熟；也相信随着项目的深入推进，会有更多剧团、更多的青年戏曲人才加入到传承、学习该剧的行列，使得这株玫瑰留香持久，花开遍地。
演出结束后，受邀专家上台与《迟开的玫瑰》两代主演合影
